菜市场卖鱼的大叔为了追求外籍英文老师，零基础挑战托福，闹出一连串乌龙。
阿宏是台北传统市场里的鱼贩，只会说“Hello”和“Thank you”。他对外籍英文老师Katherine一见钟情，决定用最笨的方法学英文——把中文用台语音标注音。在这个过程中，他闹出了无数笑话，比如把“I love you”念成“爱拉夫油”。但阿宏用他的真诚和毅力，不仅打动了老师，也帮助社区里的新移民妈妈们勇敢开口说话。这是一个关于勇气与沟通的温暖故事。
台剧回春之作！将小人物的浪漫与社群的温情融合得恰到好处。男主角的表演浑然天成，笑点密集且高级。它不是教你学英文，而是教你如何跨越心灵的巴别塔。
根据原始关联 ID 与同类内容生成的站内内链推荐
中国香港
▶
一把沉睡千年的降龙宝剑，一个背负血仇的铸剑师之子，当恶龙再现人间，唯有血祭方可开锋。
日本
▶
一位新晋记者发现，当红年轻首相竟是一个微笑邪教精心制造的“套娃傀儡”，外表光鲜，内里空洞。
中国大陆
▶
银行柜员被劫匪告知必须在3个工作日内转移千万赃款，否则定时炸弹就会引爆，而炸弹就绑在她身上。
英国
▶
1888年白教堂区再现开膛手式谋杀，一名退伍女军医与酗酒的警探组队追凶，却发现了更深的皇家阴谋。
美国
▶
一种寄生在洋流里的病毒把人类变成嗜血怪物，幸存者只能聚集在航空母舰上，争夺那一点点“干净”的空间。
韩国
▶
最强特工隐退后画漫画，结果他把真实国家机密画进了作品里。
中国大陆
▶
一封2006年才被允许寄出的情书，揭开了一对夫妇在天云山劳改农场长达22年的沉默守护。
日本
▶
普通高中生突然发现，教导主任是哥斯拉，校花是美杜莎，而他，是唯一能看到这一切的“凡人”。